据雅虎日本报道，日本浦和红宝石前锋莱昂纳多即将转会至山东泰山，这名球员的转会费或可达到7亿日元，约合人民币4300万元。据此前日本媒体报道，这名巴西球员曾经梦想着入籍日本，并为日本国家队效力，但如今随着莱昂纳多即将转投中超联赛，他入籍日本的梦想也就此宣告终止。

莱昂纳多在2018年初从巴甲桑托斯加盟日本J3联赛球队鸟取飞翔，出场31次打入24球并有10次助攻，获得J3联赛金靴。次年1月加盟J2联赛球队新泻天鹅，在38场比赛中打入28球，获得J2联赛金靴。2020年1月以270万欧元转会至J联赛球队浦和红钻，出场28次打入11球，在J联赛射手榜排名第10。

据日本媒体Sponichi报道，莱昂纳多曾将代表日本国家队写入自己未来的规划之中。入籍日本的条件为在日居留满五年，并且能够使用日语。莱昂纳多此前已经在日本联赛征战了三年，并且在转投浦和之时公开表示自己“想要长期留在日本踢球，并接受日本归化为国家队出战”。但现在随着莱昂纳多转投泰山队，他已不符合入籍条件，这位曾公开表示想要成为日本人的巴西前锋或许已经放弃了自己曾经的“日本梦”。

此外据日媒报道，莱昂纳多现年32岁的妻子加西亚也十分喜欢日本，不知道这对曾经拥有着“日本梦”的夫妻在接触到齐鲁文化之后，又将是怎样一番感想。