北京时间8月11日凌晨，西班牙网球天王纳达尔宣布，自己因为左脚伤病问题，退出在本周进行的罗杰斯杯的比赛。至于接下来的辛辛那提大师赛和美网的比赛。

“大家都知道我的左脚问题已经有几个月了，当我在加拿大取得了这么多的成功之后，在错过了一年的比赛今年又不能上场的情况下，这不是一件令人开心的事情。做出这个决定很难，我需要回去试着找到重新变得更好的办法。当每天结束的时候，对我来说最重要的事情就是打网球，今天带着这种疼痛我无法享受它。我真的无法确信我现在有能力为真正需要的东西为之而奋斗。”

纳达尔的同胞、39岁的菲-洛佩兹将以幸运落败者出战，第二轮对阵哈里斯。而是否出战三周后的美网，纳达尔暂未确定。

纳达尔是在今年法网期间遭遇伤病困扰的，在法网半决赛他输给了德约科维奇，无缘冲击个人第21座大满贯冠军。法网之后纳达尔因为左脚踝伤势一直高挂免战牌，在此前接受采访时纳达尔曾表示，在法网之后他有20天的时间没有摸过球拍。

辛辛那提大师赛将会在下周开始，距离美网开战只有不足20天时间。接下来纳达尔的行程如何安排？他会不会连续两年缺席美网？这一切将取决于纳达尔接下来几天的恢复情况。希望35岁的纳达尔可以早日恢复，出现在今年的美网赛场上。

北美硬地赛季罗杰斯杯目前遭遇了退赛潮，继此前宣布退赛的费德勒和小兹维列夫之后，女子球员当中世界前十的四人宣布退赛，再加上世界排名第16位的小威都不会参加。世界排名前两位的巴蒂和大阪直美都放弃了参加今年的罗杰斯杯，巴蒂职业生涯从未参加过该项赛事，大阪直美则是以东京奥运会早早出局后感到沮丧和疲倦而宣布退赛，世界排名第四位的美国名将肯宁仍然在恢复脚部伤势。