近日中国新飞人苏炳添在东京奥运会的男子100米比赛中创造了中国人的新奇迹，他在100米半决赛中跑出9秒83的成绩，以半决赛第一名的身份进入决赛。成为了电子计时以来首位闯入男子100米决赛的亚洲人！书写了光辉的新历史。

而赛后刘翔也第一时间在微博上发文表示了对苏炳添的祝贺。作为中国的前飞人，刘翔也曾经给国人们带来无与伦比的惊喜与骄傲。在2004年雅典奥运会上刘翔获得男子110米栏的冠军，一个亚洲人站上了田径的最高领奖台，中国飞人刘翔成为了那个年代津津乐道的话题。

随着压力与伤病的不断增加，在2008年家门口举办的北京奥运会上，刘翔因伤退赛，十几亿国人的期待与梦想破灭，刘翔也招来了不少不和谐的声音，人们痛苦失望，愤怒谩骂，甚至还有部分媒体称刘翔是懦夫临阵脱逃。不过刘翔没有因为外界的质疑和谩骂消沉，他没有过多的解释而是迅速投入到新的训练中，积极面对一切。

在随后的几年刘翔跑出了12.87秒的成绩，追平了当时罗伯斯保持的世界记录。时隔五年，刘翔重新登顶世界第一，让所有人都期待着，他能够在伦敦一雪前耻。但在伦敦刘翔又一次倒下了，他最后亲吻栏架的动作令人动容，那是一代追风少年对于田径赛道，对于跨栏运动全部的深情与最后的告别。

时隔多年刘翔的声音在网上再次爆火，刘翔在一档综艺节目中，说道：“我想永远停留在21岁，我想再来一遍，成长的经历再来一遍！21岁多年轻啊！21岁多美好啊！21岁那时候我才是大小伙子！”而21岁的刘翔正是在雅典夺金的刘翔，是那个创造了“第九道奇迹”的中国飞人！

不少网友在看了这段视频后都直呼感动，也有不少人表示自己欠刘翔一个道歉！对此刘翔也在近日的采访中回应了这一声音，他表示大家没必要向他道歉，人都会成长，在年轻的时候可能说了一些话，他都理解，但是通过时间大家慢慢会发现运动员都挺真的，赛场上不会去演，“其实我就是个普通人，只不过以前可能跑得快一些。”