根据《荷兰电讯报》消息，现年34岁的前巴萨球员阿费莱宣布了自己的退役决定。

对于这一决定，阿费莱表示：“我放弃了，你知道这一刻迟早会到来。这个决定已经在我的脑子里有一段时间了，我知道我想要什么，以及我不想要什么，最后我做出了决定。我还想再踢一年，但不是要不惜任何代价，现在这个决定就很好。”

对于巴萨球迷来说，印象最深的无疑就是2011年4月份的国家德比，在欧冠半决赛首回合中，阿费莱完成了自己的高光时刻。

荷兰飞翼边路强突，过掉马塞洛后完成横传，中路包抄的梅西抢点攻破卡西大门，而阿费莱的这粒助攻最终也帮助巴萨2-0击败皇马，一只脚踏入决赛。

阿费莱成名于埃因霍温，代表埃因霍温从2005年到2008年间完成荷甲四连冠。2010年转会巴塞罗那，并跟随巴萨获得2011年欧洲冠军联赛冠军。代表荷兰国家队参加过2008、2012两届欧洲杯，以及2010年南非世界杯。 之后4年由于伤病不断，在巴萨未能得到好的机会，于2014年8月10日正式转会租借希腊劲旅奥林匹亚科斯。此后他还曾效力于斯托克城与埃因霍温。去年夏天，阿费莱与埃因霍温合同到期正式离队，之后并未找到下家。