埃弗顿功勋球员雷顿-拜恩斯正式确认，自己将结束18年的职业生涯。他为埃弗顿出场420次，在与伯恩茅斯的比赛中完成了自己的最后一次出场。

2007年，司职左后卫的拜恩斯从维冈竞技加盟埃弗顿，他共计348次英超出场，成为英超目前出场次数第三多的球员。

作为埃弗顿俱乐部的标志，拜恩斯三次被评选为赛季最佳球员，2次被队内球员评选为赛季最佳球员。他为英格兰国家队出场30次，并且代表英格兰国家队出战了2014年的巴西世界杯。现年35岁的拜恩斯为埃弗顿打入39粒进球，其中29粒在英超联赛中打入，并且贡献52次英超助攻。

他为埃弗顿出战25次欧战比赛，成为队内并列最多的球员（除门将外）。拜恩斯与莱昂-奥斯曼出场次数相同，仅比功勋门将蒂姆-霍华德出场少3次。拜恩斯本赛季出场9次，打入一球。这一球是在卡拉宝杯四分之一决赛中，常规时间内绝平莱斯特城的世界波。

拜恩斯以其“金左脚”闻名英超，而今这位太妃糖传奇球员宣布挂靴，一代金左脚就此告别绿茵场，留下无尽美好回忆。