2020年联合会杯宣布改期

国际网球联合会今天宣布，由于新冠肺炎大流行，原定于今年4月举行的联合会杯决赛改期2021年4月13日至4月18日。比赛将在匈牙利布达佩斯Laszlo Papp Arena的室内红土场举行。

由于新冠肺炎大流行带来的持续挑战，已经推迟的2020年联合会杯决赛将无法在今年举行。除了Laszlo Papp Arena无法在下半年投入使用外，后勤与赛事管理也面临着巨大的挑战，这意味着举行在室内群众聚会的同时，保障所有参与的健康与安全是不可行的。

联合会杯是女子运动的年度最大团体比赛的巅峰之战，旨在让那个世界上最好的12支国家队在一周以全新的面貌参加比赛，争夺世界冠军。布达佩斯将迎来60名球员与其重要团队，以及成千上万的粉丝、官员、工作人员和合作伙伴。他们来自世界各地，处于新冠肺炎大流行下的不同阶段。考虑到现状与预期情况，在室内场地举办规模如此之大的大型聚会所面临的挑战是巨大的。考虑到举办国家所营造的独特氛围，空场举办比赛不是一个理想选择。

在2020年已经取得决赛资格的12支国家队将在2021年4月份进行比赛，决赛的抽签结果将保持不变。原定在2020年4月份举行的2020联合会杯附加赛，将在2021年2月份举行。附加赛的抽签结果也保持不变。

此外，原定在2020年举行的四大地区比赛（美洲区二组的两组比赛，亚太二组的比赛，欧洲/非洲三组的比赛）将在2021年举行，具体举办时间将另行通知。

联合会杯将从2022年开始恢复年度赛制。

国际网球联合会主席大卫·哈格蒂表示：“今年早些时候，由于新冠肺炎大流行，我们做出了艰难而必要的决定，推迟了将在布达佩斯举行的联合会杯决赛。遗憾的是今年联合会杯决赛无法举行，但我们有信心在2021年4月于布达佩斯举办这一卓越的赛事。

在目前的情况下，我们认为为了保障所有参与者的健康与安全，最大程度地尊重比赛完整性，将今年的联合会杯举行改期2021年是最好的决定。比赛将在2022年回归年度赛制。

我们十分感谢合作伙伴及匈牙利政府对赛事的付出和承诺。”

匈牙利布达佩斯发展与国际体育赛事大臣巴拉兹•弗里斯表示：“我们对联合会杯改期2021年感到遗憾，但是我们意识到当前球员、官员、工作人员及粉丝的健康与安全是最重要的。我们感谢国际网球联合会在这艰难时刻对我们的信任，我们也期待在未来继续保持我们的合作关系。在这座伟大的城市举行如此极具声誉的赛事，凸显了布达佩斯保持全球体育之都的雄心。”

2020年戴维斯杯决赛宣布改期

· 2020年戴维斯杯决赛宣布改期至2021年11月23日至11月29日，赛事将命名为戴维斯杯马德里决赛。

· 在2020年取得决赛资格的18支队伍将参加2021年戴维斯杯决赛。

· 原定于今年九月份举行的24组世界一组和世界二组比赛将推迟至2021年3月份或9月份举行。

Kosmos Tennis与国际网球联合会在今天宣布将2020年戴维斯杯决赛推迟至2021年举行。戴维斯杯决赛将在2021年11月23日至11月29日在马德里举行。

考虑到新冠肺炎大流行和主办场地潜在预计，为了保障所有人的健康与安全，在对后勤与赛事管理所面临的绝大挑战进行了为期三个月的审查后，决定推迟该赛事。

戴维斯杯是男子运动的年度最大团体比赛的巅峰之战，将于2021年11月23日至11月29日在马德里举行，见证世界上最好的18支国家队争夺戴维斯杯世界冠军。赛事将迎来90名球员与其重要团队，以及成千上万的粉丝、官员、工作人员、合作伙伴以及其他相关参与者。他们来自世界各地，处于新冠肺炎大流行下的不同阶段。由于新冠肺炎大流行，当下与预期的未来，在室内场地举办规模如此之大的大型聚会所面临的挑战是巨大的。

今年已经取得决赛资格的18支国家队将在2021年参加戴维斯杯决赛，之前公布的抽签结果将保持不变。

Kosmos Tennis总裁杰拉德·皮克表示：“我们对于取消2020年戴维斯杯决赛感到遗憾。我们不知道每个取得决赛资格的国家目前情况如何，或是西班牙的旅行限制是否继续保持宽松。并且我们无法预测11月的情况，并保证所有前往马德里人员的安全。推迟比赛与我们对戴维斯杯的集体目标没有长期关系。国际网球联合会与ITF和Kosmos Tennis希望在安全可行的情况下，在2021年举办精彩的比赛。”

ITF总裁大卫·哈格蒂表示：“这是一个艰难的决定，但要在如此规模的国际团队中举行赛事，同时又要确保所有参与者的健康和安全面临着巨大的风险。这是一项艰巨的任务，我们如今已作出决定，为球员，各国网协和球迷提供确定性。我们希望继续与Kosmos Tennis合作，以在明年举办一届精彩的赛事”

马德里市对比赛推迟至2021年的决定表达了支持。

此外，ITF董事会已宣布，原定于今年9月举行，包括48支国家队，共计24组世界一组和世界二组的比赛将推迟到2021年3月或9月举行。由76支国家队参加的2020年戴维斯杯地区三组与地区四组的比赛也推迟至2021年。国际网球联合会将继续与相关赛事主办方合作，确保明年比赛可以安全举行。